Sivun toiminnot

Suuria kysymyksiä yksinkertaisesti 22.11.2005

09397d68e8754aa7caa348e2c09fe3c70a1c3060

Eric-Emmanuel Schmittin kolme suomennettua kirjaa kertovat kaikki nuoren pojan kasvutarinan avulla elämän suurista kysymyksistä.

Oscar ja Roosamamma pohti lapsen kuolemaa ja Jumalaa, Herra Ibrahim ja Koraanin kukkaset eroa vanhemmista, seksuaalisuutta ja islamia. Uusin  Nooan lapset vie Belgiaan natsimiehityksen aikaan. 

Joseph-poika joutuu eroon vanhemmistaan, ja hänet piilottaa katolinen pappi. Kolme vuotta papin orpojen joukossa Chemlayn kylästä opettavat pojalle paljon suvaitsevuudesta ja rohkeudesta.

Schmitt on mestari kertomaan yksinkertaisesti isoista asioista. Hänen pappinsa isä Pons on mielenkiintoinen ja elävä hahmo, joka tuntee myös pelon. Hän ei halua missään tapauksessa painostaa huostassaan olevia lapsia käännynnäisiksi, päinvastoin: Pappi opiskelee hepreaa ja juutalaisuutta voidakseen tukea lasten identiteettiä. Hän haluaa säilyttää heidän juutalaisuutensa tulevaisuudelle, olla kuin Nooa, joka pelastaa inhimillistä pääomaa tuhotulvilta.

Isä Ponsilla on suuri sydän ja hauska tapa ilmaista Joseph-pojalle kristinuskon ja juutalaisuuden eroja: ”Kristityt ovat niitä, jotka muistelevat ja juutalaiset niitä, jotka odottavat yhä”, isä Pons yksinkertaistaa.

Schmitt tapasi isä Ponsin hahmon takana olevan todellisen isä Andrén ennen tämän kuolemaa. Isä André pelasti natsien holokaustilta 231 juutalaispoikaa.


Eric-Emmanuel Schmitt: Nooan lapset. Suomentanut Marja Haapio. Like 2005. 192 s., 23 e.

Marja Kuparinen marja.kuparinen (a) kotimaa.fi