”Kantelisti” ei ole kelvollista suomea

• 05.01.2015 13:15

Kirkko ja kaupungin kannessa tituleerattiin (K&k 10. 12.2014) kanteletaiteilija Päivi Ollikaista ”kantelistiksi”. Sana ”kantelisti” on kuitenkin kielenvastainen. Sana on muodostettu virheellisesti, koska kotoperäiseen kantasanaan on liitetty vierasperäinen pääte. Sana on yhtä luonnoton kuin vaikkapa ”käyrätorvisti”. Moitteettomia nimityksiä ovat esimerkiksi kanteletaiteilija ja kanteleensoittaja sekä kanneltaja, jonka olen sepittänyt jo parikymmentä vuotta sitten ja johon kielenhuolto on suhtautunut myönteisesti.

Markus Lång
fil. tri
Laajasalo