Kuva: National Geographic
Marialle omistetut rukoukset
Marialle on suunnattu katolisessa, ortodoksisessa ja luterilaisessa kirkossa useita rukouksia. Tunnetuin niistä on katolisten Ave Maria eli Terve, Maria.
Katolinen Maria
Terve Maria, armoitettu, Herra sinun kanssasi. Siunattu sinä naisten joukossa ja siunattu kohtusi hedelmä Jeesus.
Pyhä Maria, Jumalanäiti, rukoile meidän syntisten puolesta nyt ja kuolemamme hetkenä. Aamen.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus,et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Ortodoksinen Maria
Tietäen itsensä puhtaaksi Pyhä Neitsyt sanoo pelotta Gabrielille: Sielulleni on työlästä hyväksyä neitseellisen synnyttämisen outoa sanomaa, jonka tuot, lausuen: Halleluja!
Tahtoen käsittää käsittämättömän Neitsyt sanoi sanantuojalle: Kerro minulle, kuinka voi neitsyt-äidistä syntyä poika? Enkeli vastasi hänelle pelvolla, lausuen:
Iloitse, Kolminaisuuden pyhän salaisen päätöksen toteuttaja; iloitse, hiljaisuutta kaipaavien usko.
Iloitse, Kristuksen ihmeitten alku; iloitse, Hänen opetuksensa täyttymys.
Iloitse, Jumalan taivaasta kulkema porras; iloitse, ihmiset taivaaseen saattava silta.
Iloitse, enkelten hämmästelemä ihme; iloitse, pahojen henkien surema haavoittaja.
Iloitse, Valkeuden selittämättömästi synnyttänyt; iloitse, salaisuutesi kaikilta kätkenyt.
Iloitse Sinä, joka ylität viisaiden tiedon; iloitse Sinä, joka valistat uskovain mielen.
Iloitse, Morsian, aviota tuntematon!
(Akatistos eli harras rukouskilvoitus Kaikkein Pyhimmälle Jumalan Synnyttäjälle, katkelma.)
Luterilainen Maria
Jumalaa kiittää sieluni, ylistää Herraa nöyrästi, ja henkeni nyt iloitsee, Vapahtajassa riemuitsee.
Minulle Herra voimallaan on tehnyt ihmetekojaan, kun alhaista hän armahti ja tehtäväänsä valitsi.
Maan valtiaat hän kukisti ja ylpeät hän nöyryytti, vaan köyhät otti huomaansa, nälkäiset täytti lahjoilla.
Ei lopu Herran laupeus, uskollisuus ja rakkaus.
Polvesta polveen säilyy se turvana Herran omille.
Hän muistanut on armoaan ja laupeuttaan, liittoaan.
On uskollinen ainiaan Jumala lupauksissaan.
Ylistys korkein Isälle ja ainoalle Pojalle, Hengelle armon totuuden nyt soikoon kautta aikojen.
Hemminki Maskulaisen virsi 50. Virsi pohjautuu Luukkaan evankeliumin tekstiin Luuk 1:46–55. Se otettiin virsikirjaan vuonna 1605
Jaa tämä artikkeli: