Riisuttu Raamattu
Tämä ei ole Jumalan sanaa.

Tämä ei ole Jumalan sanaa.

Riisuttu Raamattu

Pienenä poikana ranskalainen kirjailija Philippe Lechermeier kuunteli isoäitinsä värikkäitä tarinoita Raamatusta. Aikuisena hän yritti lukea Raamattua omille lapsilleen, mutta tuli nopeasti siihen tulokseen, että ”se on täynnä epäjohdonmukaisuuksia ja päällekkäisyyksiä”.

Lechermeierin mielestä etenkin Vanha testamentti ”on kirjallisessa mielessä surkeasti kirjoitettu teksti”. Ateistikirjailijaa ei miellyttänyt myöskään tekstin uskonnollinen sävy. Niinpä hän kirjoittikin Raamatusta kuvitteellisen romaanin, josta kaikki uskonnollisuus on karsittu pois.

Romaanin muodon saanut Raamattu on kuvitettu Rebecca Dautremerin piirroksilla. Une bible -teos julkaistiin lokakuun lopussa tavallisena ja ylellisenä versiona. Se käännettiin heti espanjaksi, italiaksi, saksaksi ja hollanniksi.

Jaa tämä artikkeli: